Sugo alla puttanesca, Sauce mit Sardellen und Kapern